Prevod od "se osećaju" do Češki


Kako koristiti "se osećaju" u rečenicama:

Da se osećaju kao dobre majke.
Aby se cítily jako dobré matky.
Mi ne Koačella... čekajući Moli, da udari u tako možemo korčitьsя u blatu... i čekati gologrammoй Tupaka da dođu i da nas natera da se osećaju stvari.
Nejsme na žádném festivalu, nečekáme, až to Aquilera vybalí a my se budeme svíjet, a čekat na Tupacův hologram, který nás ohromí.
Pitao sam kako se osećaju povodom onoga što su započeli.
Zeptal jsem se na to, jaké mají pocity z toho, co začali.
i naveo bi ih da se osećaju prijatno.
a aby se s tím cítili uvolněně.
U stvari, do skoro, a sigurna sam da i dalje neki dele to mišljenje, sputavanje pomaže psihijatrijskim pacijentima da se osećaju bezbedno.
Do nedávna vlastně prý, a jsem si jistá, že si mnozí stále myslí, pouta pomáhala psychiatrickým pacientům cítit se bezpečně.
Ne želimo izazvati kod njih koncept moći. Želimo da se osećaju moćno.
koncept moci. Chtěli jsme, aby moc pocítili sami.
Onda ih pitamo koliko moćno se osećaju u vezi sa raznim stvarima i tad im damo priliku da se kockaju i potom opet uzmemo uzorak pljuvačke.
Pak jsme se jich ve spojení s různými předměty zeptali: „Cítíte se mocnými?“ a pak jsme jim dali příležitost si zahazardovat a hned potom jsme jim vzali další vzorek slin.
Ja to smatram smešnim jer je pripisivanje ljudskih misli i osećanja drugim vrstama najbolja prva pretpostavka o tome šta rade i kako se osećaju jer su njihovi mozgovi u suštini isti kao naši.
Ale to je hloupost. Právě takhle si lze naopak udělat aspoň přibližný obrázek, co zvířata dělají a cítí. Naše mozky jsou v zásadě podobné.
Od plastike se osećaju siti kada nisu tako da uginu od gladi i toksine iz plastike šalju dalje niz lanac ishrane.
S plasty v břiše se cítí nasycení, přestože tomu tak není, takže vyhladoví a jedy z plastů postoupí dál do potravinového řetězce.
Ljudi se osećaju prokletim i preplavljenim ovih dana, i stalno me zapitkuju šta je istina.
Lidé se dnes cítí vystrašení a zahlcení a pořád se mě ptají, co je vlastně pravda.
Pa se nadam da će moja lista stvari oko kojih sam gotovo sigurna možda pružiti neka osnovna efikasna uputstva za sve koji se osećaju preplavljenim ili opkoljenim.
Takže doufám, že můj seznam věcí, kterými jsem si skoro jistá, by mohl nabídnout alespoň základní provozní pokyny komukoli, kdo se cítí přetížený nebo má stále nějaké potíže.
Oni koji zavise od drugih žele da se osećaju kao deo nečega, bilo čega.
Závislý člověk chce být něčeho součástí, čehokoliv.
Prema tome žene, u ime muškaraca širom sveta koji se osećaju slično kao ja, molim vas oprostite nam za svaki put kada se nismo oslonili na vašu snagu.
Takže ženy, jménem mužů po celém světě, kteří to cítí podobně jako já, odpusťte nám prosím, že jsme se nespoléhali na vaše silné stránky.
(Smeh) A posledice tog problema se osećaju po knjižarama.
(Smích) A důsledky tohoto problému můžeme pozorovat v knihkupectvích.
Ljudi sa ove strane će uraditi sve što mogu da zaustave ovakve organizacije jer se osećaju ugroženim.
Tihle lidé zde udělají všechno, co budou moci, aby zabránili těmto organizacím uspět, protože je ohrožují.
Da ih uprostimo tako da se osećate slobodnim, i odgovorni ljudi da se osećaju slobodnim da koriste svoje rasuđivanje i tumače i primenjuju zakone u skladu sa razumnim društvenim normama.
Zjednodušit právo, aby se lidé cítili svobodně, lidé se zodpovědností musí být svobodní, aby mohli rozhodovat o interpretaci a aplikaci práva, v souladu se společenskými normami.
Ljudi u ovim studijama izveštavaju da se osećaju veoma budno u toku dana da shvataju da doživljavaju pravu budnost po prvi put u svom životu.
Lidé v těchto studiích se cítí tak vzbuzení během dne že zjišťují že zažívají skutečnou bdělost poprvé ve svém životě.
0.32130408287048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?